愛犬家と英語で話してみよう!
2009年07月23日突然ですが、
私は犬が大好きです。(o^^o)
犬好きな人の特徴、それは、
「初対面でも犬がいればすぐに仲良くなれること」。
犬の話題となれば、
見知らぬ通りすがりの人でも
話題がぐんぐん盛り上がってしまうのです。
もちろん、ネイティブの愛犬家も同じ。
とくに、あまり見かけないめずらしい犬種を
お散歩させている人がいたら、大チャンス!
「How cute!!」
突然ですが、
私は犬が大好きです。(o^^o)
犬好きな人の特徴、それは、
「初対面でも犬がいればすぐに仲良くなれること」。
犬の話題となれば、
見知らぬ通りすがりの人でも
話題がぐんぐん盛り上がってしまうのです。
もちろん、ネイティブの愛犬家も同じ。
とくに、あまり見かけないめずらしい犬種を
お散歩させている人がいたら、大チャンス!
「How cute!!」
英語を習うと、必ず最初に習うフレーズ。
みんな誰もが一度は聞いたことがある会話。
Hi! How are you?
I’m fine thank you,and you?
I’m fine thank you,too!
もうこんなの耳にたこだ!と思う人もいるかもしれません(^
しかし、このやりとりは、英語圏の国ではとても大事なことなんです(^-^)
オーストラリアに行った時、
店員さんにレジで
またまた、渋谷駅でのこと。
埼京線のホームで電車を待っていると、
路線図を必死に読み解こうとしているファミリーを発見。
必殺の
May I help you?
を言ってみると、
「Oh,yes,yes!!」
と、即座にママさんが振り向いて答えました。
わらにもすがる気持ちが顔いっぱいにあふれてます。
うふふ。( ̄ー ̄)
自分の英会話が人の役に立つって、うれしいなあ。
さて、どこに行きたいの?
人がたくさん集まるところには、
往々にして
ネイティブの姿もよく見かけます。
たとえば、渋谷駅。
こちらに住んで長そうな、
日本に慣れた感じの人が多いのですが、
中には観光客風の人もよく見かけます。
とくに入りくんでいる駅周辺では、
困っている風な人多数。
そう、
Win-Win英会話を求める者としては、
願ってもないハンティングスポット(笑)であります。
駅前を歩いていた時のこと。
地図を見ているネイティブがいたので、
「Where do you wanna go?」
と聞いてみると……
「アーッチコー」
????
アーッチコー?
「Yes, アーッ・チー・コー」
「アーッチコー?」
「Yes, アーッ・チー・コー」
のキャッチボールが繰り返されるばかり。。。
なんだろう・・・・・・・・・アッチコーって。
あ、もしかして、
私が持っている数少ない洋楽!
AVRIL LAVINGNEについて少し語ろうと思います(^O^)/

AVRILはとにかくピンクのイメージがあります。
メッシュもピンクですね。
Skullもこの方から流行ったのでしょうか(゜o゜;)
日本でも最近このような傾向がありますが、
メイクに関してはアイラインが太いですよね!
もっとナチュラルでも可愛いのになと思うこともしばしば。
さて、AVRILで流行った曲と言えば、Girlfriendです。
彼女の曲も歌詞がシンプルですね。
中学高校の英文法レベルといったところでしょうか。
このようなロックな曲は
掛け声がとても印象的です。
Hey Hey you you
No Way No Way
何気なく、特に意味も考えずに聞いていましたが、
結構強気な曲ですね(゜Д゜)
日本語で表現出来るのか!?という部分がたくさんありました。
Hey Hey you you I don t like your girlfriend
No Way No Way I think you need a new one
Hey Hey you you I could be your girlfriend
私、あなたの彼女嫌いよ
あなたには新しい彼女が必要だと思う
私がそれにふさわしいと思うんだけど
She’s like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about
彼女があなたのことをどんなに好きでも
そうした方が良い
私たちは結ばれるべきだと思うの
みんなもそう言ってるよ
Hey Hey you you I know that you like me
No Way No Way No it s not a secret
Hey hey you you I want to be your girlfriend
あなたは私のこと好きなんでしょ
秘密にしないで
彼女になりたいんだもん
どうですか!?
この曲がなぜ流行ったのかって
世界中の恋する女の子がこの曲にたくさんの勇気をもらえたからではないでしょうか(^o^)
恋は人間にとっての永遠のテーマですね。
その永遠のテーマについて、勉強出来る一つが音楽です。
そして語学に関しても、音楽は必要不可欠なものとなっています。
リスニングの練習がなかなか出来ない…と悩んでるそこのあなた!
まずは通勤中に洋楽を聞き流すことから始めてみませんか??
投稿者
Ayame